Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata memaksa

جَبَرَ و أَجْبَرَهُ عَلَى ا?َمْرِ، أَكْرَهَ، قَهَرَ، جَحَرَ و أَجْحَرَهُ إِلَى كَذَا،اضْطَرَّهُ الَى كَذَا، اَلْجَأَ

jabaro wa ajbarohu 'alal amri, akroha, qoharo, jaharo wa ajharohu ila kadza, idlthorrohu ila kadza, alja a

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 629

Terjemah yang berhubungan dengan kata memaksa

INDONESIAARAB
alasan yang memaksa
سَبَبٌ قَهْرِيٌّ
memaksa untuk mencari
اَطْلَبَهُ: اَلْجَأَهُ اِلَى الطَّلَبِ
alasan yang memaksa
سَبَبٌ قَهْرِيٌّ
yang memaksa
القَاهِرُ
keadaan yang memaksa
حَالَةٌ إضْطِرَارِيَّةٍ
memaksa supaya tekun
أَدْأَبَهُ
Kosakata hari ini

خَائِفٌ

khooifun
Kimput ( kecut hati )
السِّقْطُ وَالسَّقَطُ ، الجَهِيْضُ

as-siqthu was saqothu, al-jahiidlu
Keluron ( bayi yang lahir dalam keadaan mati )
مُبَارَاةٌ ، مُسَابَقَةٌ

mubaarootun, musaabaqotun
Kontes
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

إِذاَ لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki)
لاَ خَيْرَ فيِ لَذَّةٍ تَعْقِبُ نَدَماً

Tidak ada baiknya sesuatu keenakan yang diiringi (oleh) penyesalan
تَنْظِيْمُ العَمَلِ يُوَفِّرُ نِصْفَ الوَقْتِ

Pengaturan pekerjaan itu menabung sebanyak separohnya waktu