| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melukai, melukakan | جَرَحَ - يَجْرَحَهُ ، شَجَّ |
| melukai banyak-banyak | جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ |
| afek (perasaan) | شُعُورٌ, عَاطِفَةٌ |
| afeksi (perasaan, emosi) | الوِجْدَانُ, الشُّعُورُ |
| ambivalen (keadaan perasaan yang bertentangan) | تَكَافُؤُ الضِّدَّيْنِ, التَّنَاقُضُ الوِجْدَانِيُّ |
| membangkitkan perasaan | حَرَّكَ العَوَاطِفَ |
| benturan perasaan | صَدْمَةٌ عَاطِفِيَّةٌ |
| feeling (perasaan) | عَاطِفَةٌ, شُعُورٌ |
| fobi (perasaan takut) | الخَائِفُ مِنْ..., الـمُبْغِضُ لـ |
| yang halus perasaan (hati) | رَقِيقُ القَلْبِ |