| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| meletakkan | وَضَعَ - يَضَعُ الشَّيْءَ |
| meletakkan dibelakangnya | اِخْتَلَفَهُ, جَعَلَهُ خَلْفَهُ |
| meletakkan karangan bunga | وَضَعَ إِكْلِيْلًا مِنْ أَزْهَارٍ |
| tempat meletakkan kitab waktu membaca | الـمِقْرَأُ |
| meletakkan lambung kanannya dalam kubur | تَيَمَّنَ بِالـمَيِّتِ |
| meletakkan dagunya pada tangan | ذَقَنَ وَذَقَّنَ عَلَى يَدِهِ |
| sumpah jabatan | يَمِيْنُ الوَظِيْفَةِ |
| jabatan paus | البَابَوِيَّةُ |
| rahasia jabatan | سِرُّ الوَظِيْفَةِ |
| jabatan sekretaris | سِكْرِتَارِيَّة |