Kamus Indonesia - Arab
Terjemah yang tepat untuk kata melepas
أَطْلَقَ - يُطْلِقُ ، سَرَّحَ - يُسَرِّحُ
athlaqo - yuthliqu, sarroha - yusarrihu
Terjemah yang berhubungan dengan kata melepas
| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| melepas baut | حَلَّ - يَحُلُّ اللَّولَبَ |
| melepas dagingnya | لَحَمَ القَصَّابُ اللَّحْمَ |
| melepas lelah | أَزَالَ التَّعَبَ |
| melepas niat | أَطْلَقَ النِّيَّةَ |
| melepas pandangan | أَطْلَقَ النَّظْرَةَ |
| melepas dahaga | يَشْرَبُ لِإِزَالَةِ العَطَسِ |
| melepas perhiasannya | عَطَّلَ الـمَرْأَةَ : نَزَعَ حِلْيَهَا |
| melepas senarnya | عَطَّلَ القَوْسَ : نَزَعَ الوَتَرَ عَنْهَا |
Kosakata hari ini
اِسْتَبَدَّ بِرَأْيِهِ
istabadda birokyihi
berkeras kepala
هَابَ - يَهَابُ، تَأَثُّرٌ مِنْ جَلاَلِ وَعَظَمَةِ (شَيْءٍ اَو شَخْصٍ)
haaba - yahaabu, ta-atstsurun min jalaali wa 'adhomati (syai-in au syakhshin)
gerun (takut, gamang)
تَفَهَّمَهُ: فَهِمَهُ شَيْئا فَشَيئَا
tafahhamahu: fahimahu syaian fa syaiaan
memahami sedikit demi sedikit
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ
Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.
العَمَلُ يَجْعَلُ الصَّعْبَ سَهْلاً
Bekerja itu membuat yang sukar menjadi mudah
ثَمْرَةُ التَّفْرِيْطِ النَّدَامَةُ وَثَمْرَةُ الحَزْمِ السَّلاَمَةُ
Buah sembrono/lengah itu penyesalan, dan buah cermat itu keselamatan