| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| masuk angin | أَصَابَهُ زُكَامٌ أَو نَزْلَةٌ صَدْرِيَّةٌ |
| masuk angin | يُصَابُ بِزُكَامٍ |
| tidak masuk masuk | لَا يُعْقَلُ (لَا يَدْخُلِ فِـي العَقْلِ ) |
| dapat angin, diatas angin | الرِّيْحُ مَعَهُ, حَظَّهُ طَيِّبُ |
| lubang angin-angin | الـمَمْرَقُ: شِبْهُ الكُوَّةِ |
| roda angin, kereta angin | دَرَّاجَةٌ |
| mengantarkan masuk | دَخَّلَ : صَحِبَ وَقَادَ إِلَـى الدُّخُوْلِ |
| mengijinkan masuk | دَخَّلَ وَاَدْخَلَهُ : أَذِنَ لَهُ بِالدُّخُوْلِ |
| masuk ke dalam sarangnya | جَحَرَ وَتَجَحَّرَ وَانْجَحَرَ السَّبُعُ |
| jalan masuk | الوَلَجَةُ (ج أَوْلَاجٌ وَوَلَجٌ ) وَالـمَوْلِجُ ، الـمَدْخَلُ |