Terjemah yang tepat untuk kata masa yang silam

الأَزْمَانُ الغَابِرَةُ

al-azmaanu al-ghoobirotu


Terjemah yang berhubungan dengan kata masa yang silam

INDONESIAARAB
tahun yang silam
السَّنَةُ المَاضِيَةُ
masa masa yang lalu
الأَزْمَانُ الغَابِرَةُ
silam
غَابَ - يَغِيْبُ، غَاصَ - يَغُوصُ
masa yang keruh
الوَقْتُ العَكِرُ
abad kebangkitan (masa)
عَصْرُ النَّهْضَةِ
adolesen (masa remaja)
الـمُرَاهَقَةُ (سِنُّ الـمُرَاهَقَةِ)
ini diantara (termasuk) keajaiban masa
هَذَا مِن حُولَةِ الدَّهْرِ
akhir masa
جَدَا الدَّهْرِ: آخِرُهُ
masa kanak-kanak
الصُّبُوَّةُ والصَّبَاءُ
bolak balik masa
عَجَارِفُ (عَجَارِيْفُ) الدَّهْرِ
Kosakata hari ini

الهَسْهَاسُ: حَدِيثُ النَّفْسِ

al-hashaasu: hadiitsu an-nafsi
bisikan hati
يَابِسٌ ، جَفِيْفٌ ، جَافٌ

yaabisun, jafiifun, jaafun
Kotai ( kering )
طَوِيْلُ العَقْلِ

thowiilul 'aqli
yang panjang akal
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.
ﻓَﻜِّﺮْ ﻗَﺒْﻞَ ﺃَﻥْ ﺗَﻌْﺰِﻡَ

Berpikirlah dahulu sebelum kamu berkemauan (merencanakan)
فيِ التَّأَنِّي السَّلاَمَةُ وَفيِ العَجَلَةِ النَّدَامَةُ

Di dalam hati-hati itu adanya keselamatan, dan di dalam tergesa-gesa itu adanya penyesalan