| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| masa remaja | أَيَّامُ الشَّبَابِ ، الغُلُوْمَةُ وَالغُلُوْمِيَّةُ |
| masa remaja | دَوْرُ اليُفُوعَةِ |
| masa masa yang lalu | الأَزْمَانُ الغَابِرَةُ |
| anak remaja | الغُلاَمُ |
| anak remaja | مُرَاهِقٌ |
| gadis remaja | الـمِعْسَاءُ : الجَارِيَّةُ الـمُرَاهِقَةٌ |
| hiburan untuk para remaja | تَسْلِيَةٌ لِلْأَحْدَاثِ |
| remaja | يَافِعٌ، بِكْرٌ |
| remaja putri | يَافِعَةٌ |
| remaja putra | يَافِعٌ |