Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata luka

الجُرْحُ (ج جُرُوْحٌ وَأَجْرَاحٌ ) وَالـْجِرَاحَةُ

al-jurhu (j. juruuhun wa ajroohun) wal jiroohatu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 533

Terjemah yang berhubungan dengan kata luka

INDONESIAARAB
luka menganga
جُرْحٌ بَلِيْغٌ
luka luar
جَرْحٌ خَارِجِيٌّ
luka bernanah
القُرْحَةُ
luka tikam
طَعْنَةٌ
luka lecet
كَشْطَةٌ
luka tikam
جُرْحٌ مِنْ طَعْنَةٍ
luka berdarah
الدَّامِيَةُ
penjahitan luka
خِيَاطَةُ الجُرُوحِ
melukai perasaan
جَرَحَ الإِحْسَاسَاتِ
yang dilukai
الجَارِحُ (ج جَارِحَةٌ )
Kosakata hari ini

مَوْقِعٌ جَيِّدٌ

mauqi'un jayyidun
Lokasi yang bagus
مُغَازَلَةٌ غَرَامِيَّةٌ

mughoozalatun ghoroomiyyatun
Permainan asmara
نَبِيهٌ

nabiihun
cerdik
Peribahasa

إِذاَ لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki)
لِكُلِّ مَقَامٍ مَقَالٌ وَلِكُلِّ مَقَالٍ مَقَامٌ

Tiap-tiap tempat ada kata-katanya yang tepat, dan pada setiap kata ada tempatnya yang tepat
لَيْسَ كُلُّ مَا يَلْمَعُ ذَهَباً

Bukan setiap yang mengkilat itu emas