| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dari lubuk hati | مِنْ أَعْمَاقِ القَلْبِ ، مِنْ صَمِيْمِ الفُؤَادِ |
| lubuk | غَوْرٌ ، عُمْقٌ (ج أَعْمَاقٌ ) |
| jala penangkap ikan | شَبَكَةُ صَيدِ السَّمَكِ |
| penangkap ikan (nelayan) | السَّمَّاكُ: صَائِدُ السَّمَكِ |
| ikan paus | الحُوتُ (ج حِيْتَانٌ)، النُّونُ |
| sirip ikan | الزِّعْنِفَةُ (ج زَعَانِفُ)، العَوَّامُ |
| pedagang ikan | السَّمَاكُ: بَائِعُ السَّمَكِ |
| perikanan (pemeliharaan ikan) | تَرْبِيَةُ السَّمَكِ |
| ikan laut | سَـمَكٌ بَـحْرِيٌّ |
| ikan salem | حُوتُ سُلَيمَانَ |