Terjemah yang tepat untuk kata ikan basah

سَمَكٌ طَرِيٌّ

samakun thoriyyun

سَـمَكٌ طَرِيٌّ

samakun thoriyyun


Terjemah yang berhubungan dengan kata ikan basah

INDONESIAARAB
berhembus angin basah
هَبَّتْ بَلِيْلاً, بَلَّتْ الرِّيْحُ
basah oleh hujan
عَمِدَ الثَّرَى: بَلَّلَهُ الـمَطَرُ
angin basah
البَلَّةُ مِنَ الرِّيْحِ, البَلِيْلُ والبَلِيْلَةُ سَمَكٌ طَرِيٌّ
menjadi basah
اِبْتَلَّ - يَبْتَلُّ, تَبَلَّلَ, تَرَطَّبَ
basah
مُبْتَلٌّ, مَبْلُولٌ, رَطِبَ وَرَطُبَ
basah kuyup
مُبْتَلٌّ تَمَامَ البَلَلِ
yang basah
الرَّطْبُ والرَّطِيْبُ
penangkap ikan (nelayan)
السَّمَّاكُ: صَائِدُ السَّمَكِ
jala penangkap ikan
شَبَكَةُ صَيدِ السَّمَكِ
perikanan (pemeliharaan ikan)
تَرْبِيَةُ السَّمَكِ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti