| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kodrat kemauan | قُدْرَةُ الإِرَادَةِ |
| hal lemahnya kemauan | ضُعْفُ الإِرَادَةِ |
| kemauan | الإِدَارَةُ |
| tidak punya kemauan | فُتُوْرُ الهِمَّةِ |
| dengan kemauan sendiri | إِرَادِيٌّ ، اِخْتِيَارِيٌّ |
| lemah akal | بَلَّدَ: كَانَ عَاجِزَ الرَّأيِ |
| alasan yang lemah | حُجَّةٌ بَارِدَةٌ |
| bicara dengan lemah lembut | نَاغَى الصَّبِيَّ |
| bunyi yang lemah | الحَبْضُ: الصَّوتُ الضَّعِيفُ |
| lemah gemulai | لَدْنٌ الخَلِيقَةِ |