| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kwartal | الفَصْلُ ( ج فُصُوْلٌ ) رُبْعُ السَّنَةِ ، الدَّوْرُ |
| berita kwartal | أَخْبَارُ رُبْعٍ سَنَوِيَّةٍ |
| daftar kwartal | قَائِمَةُ رُبْعٍ سَنَوِيَّةٍ |
| kwartal kedua | الدَّوْرُ الثَّانِـي |
| kwartal ketiga | الدَّوْرُ الثَّالِثُ |
| awal subuh | بَشَائِرُ الصُّبحِ: أَوَّلُهُ |
| awal kalimat | أَوَّلُ الكَلِمَةِ |
| awal malam | أَوَّلُ اللَّيْلِ |
| awal tahun | أَوَّلُ السَّنَةِ |
| yang awal | الـمُبْتَدَأُ, الأَوَّلُ |