Terjemah yang tepat untuk kata kurma yang berserakan

تَـمْرٌ فَثٌّ

tamrun fatstsun


Terjemah yang berhubungan dengan kata kurma yang berserakan

INDONESIAARAB
kurma yang membusuk
الدَّمَالُ : التَّمَرُ العَفِنُ
rumput yang berserakan
الرَّفُوضُ : المُتَفَرِّقُ مِنَ الكَلَاءِ
potongan rumput yang berserakan
الصَّلَّةُ : القِطْعَةُ المُتَفَرِّقَةُ مِنَ العُشْبِ
duri pohon kurma
السُّلَّاءُ (الوَاحِدَة : سَلَّاءَةٌ )
deretan pohon kurma
الرَّزْدَقُ : السَّطْرُ مِنَ النَّخْلِ
kurma dibuang isinya lalu direndam dalam air susu
الـمِرَضَّةُ وَالـمُرِضَّةُ وَالرَّضُّ
tandan buah kurma
زُبَاطَةُ بَلَحٍ (عَامِيَةٌ)
anak pohon kurma
الـجَثِيْثُ مِنَ النَّخْلِ
awan yang berserakan
الطَّحْرُ: الـمُتَفَرِّقُ مِنَ السَّحَابِ
putik kurma
الحَصَلُ ( الوَاحِدَة : حَصَلَةٌ )
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.