Terjemah yang tepat untuk kata awan yang berserakan

الطَّحْرُ: الـمُتَفَرِّقُ مِنَ السَّحَابِ

ath-thohru: al-mutafarriqu minas sahaabi


Terjemah yang berhubungan dengan kata awan yang berserakan

INDONESIAARAB
kurma yang berserakan
تَـمْرٌ فَثٌّ
potongan rumput yang berserakan
الصَّلَّةُ : القِطْعَةُ المُتَفَرِّقَةُ مِنَ العُشْبِ
rumput yang berserakan
الرَّفُوضُ : المُتَفَرِّقُ مِنَ الكَلَاءِ
gelebar (berserakan)
تَطَايَرَ - يَتَطَايَرُ
serak, berserakan
إِنْتَثَرَ وَتَنَثَّرَ وَتَنَاثَرَ
angin kencang yang meniup awan
الجَفُوْلُ والـمُجْفِلُ
awan putih yang tipis
بَنَاتُ مَخْرٍ
awan putih yang bersih warnanya
البَاسِقَةُ: السَّحَابُ البَيْضَاءُ الصَّافِيَةُ اللَّوْنِ
awan tipis yang berwarna merah
الزَّبْرِجُ: السَّحَابُ الرَّقِيْقُ فِيْهِ حُمْرَةٌ
awan yang tak berair
الجُلْبُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan