Terjemah yang tepat untuk kata kuat

قَوِيٌّ ( ج أَقْوِيَاءُ ) ، قَوِيَ - يَقْوَى ، إِشْتَدَّ ، آدَ

qowiyyun (j. aqwiyaau), qowiya - yaqwaa, isytadda, aada


Terjemah yang berhubungan dengan kata kuat

INDONESIAARAB
berkuat
تَصَلَّبَ - يَتَصَلَّبُ ، تَشَدَّدَ - يَتَشَدَّدُ
kekuatan yang terpendam
قُوَّةٌ كَامِنَةٌ
kekuatan yang mendorong
قُوَّةٌ دَافِعَةٌ
kekuatan bukti
قُوَّةُ الحُجَّةِ أَوِ الدَّلِيْلِ
kekuatan
القُوَّةُ (ج قُوَاتٌ وَقُوًى ) ، الأَيْدُ وَالآدُ ، الـمَتَانَةُ
menguatkan
قَوَّى - يُقَوِّى ، أَجَدَ وَأَجَّدَ وَآجَدَ ، أَصَّصَ الشَّيْءَ ، أَيَّدَ ، مَتَّنَ
anak muda yang kuat dan pemberani
القَسْوَرُ والقَسْوَرَةُ
kain yang kuat ( tenunannya )
الـمُقَمَّشُ مِنَ الثِّيَابِ، ثَوْبٌ وَثِيْجٌ
kaki ku tidak kuat berjalan
مَا بِرِجْلِي ذِهْنٌ
lelaki yang kuat
الـمُفْقِرُ : الرَّجُلُ القَوِيُّ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.