Terjemah yang tepat untuk kata kain yang kuat ( tenunannya )

الـمُقَمَّشُ مِنَ الثِّيَابِ، ثَوْبٌ وَثِيْجٌ

al-muqommasyu minnats tsiyaabi, tsaubun wa tsiijun


Terjemah yang berhubungan dengan kata kain yang kuat ( tenunannya )

INDONESIAARAB
alasan yang kuat
حُجَّةٌُ بَالِغَةٌ
ini alasan yang kuat
هَذِهِ حُجَّةٌ رَاهِنَةٌ
anak muda yang kuat dan pemberani
القَسْوَرُ والقَسْوَرَةُ
argumentasi yang kuat
حُجَّةٌ بَالِغَةٌ
yang kuat genggamannya
القَبَّاضُ
alasan yang kuat
حُجَّةٌ بَالِغَةٌ
hasrat yang kuat
حَمَاسَةٌ جَاذِبِيَّةٌ
pendapat yang kuat
رَأْيٌ مَتِيْنٌ
yang kuat
القَوِيُّ ، الأَيِّدُ ، الـمَتِيْنُ ( مِتَانٌ ) وَالـمَتْنُ
unta yang kuat
الأُجُدُ ( مِنَ النَّاقَةِ )
Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris
غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib
رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia