Terjemah yang tepat untuk kata kotak proposal dan pengaduan

صُنْدُوْقُ الإِقْتِرَاحَاتِ وَالشَّكْوَى

shunduuqul iqtiroohaati wasy syakwaa


Terjemah yang berhubungan dengan kata kotak proposal dan pengaduan

INDONESIAARAB
pengaduan
الشِّكَاوَةُ والشِّكَايَةٌ
menerima pengaduan
شَكَّى وأشْكَى الشَّاكِىَ: قَبِلَ شَكْوَاهُ
kantor pengaduan
مَكْتَبُ الشَّكَاوَى
kelah ( pengaduan )
الشَّكْوَى ، التُّهْمَةُ ، الإِدِّعَاءُ
pengaduan terhadap kelaliman
الظُلَامَةُ وَالـمَظْلِمَةُ
kotak bedak
عُلْبَةُ البُودَرَةِ
cerakin (kotak obat)
صُنْدُوقٌ صَغِيْرٌ لِلأَدْوِيَةِ
kotak gerip
عُلْبَةُ الأَقْلاَمِ الأُرْدُوَازِيَّةِ
gerobok (kotak dari bambu)
صُنْدُوقٌ مِنَ البَامْبُو
dos (kotak) jarum
الـمِئْبَرُ والـمِئْبَارُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan