| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pengaduan | الشِّكَاوَةُ والشِّكَايَةٌ |
| pengaduan terhadap kelaliman | الظُلَامَةُ وَالـمَظْلِمَةُ |
| menerima suap | إِرْتَشَى - يَرْتَشِى، تَبَرْطَلُ : قَبِلَ الرِّشْوَةَ |
| menerima tebusannya | أَفْدَى - يُفْدِى |
| terima, menerima | تَسَلَّمَ - يَتَسَلَّمُ, قَبِلَ - يَقْبَلُ، تَنَاوَلَ - يَتَنَاوَلُ |
| menerima takaran dari | إكْتَالَ مِنْهُ |
| yang menerima suap | المُرْتَشِي، المُبَرْطَلُ : قَابِلُ الرِّشْوَةِ |
| saya telah menerima suratmu | تَسَلَّمْتُ خِطَابَكَ |
| saling menerima (uang dan barang) | تَقَابَضَ المُتَبَيِعَانِ |
| kotak proposal dan pengaduan | صُنْدُوْقُ الإِقْتِرَاحَاتِ وَالشَّكْوَى |