| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kotak bedak | عُلْبَةُ البُودَرَةِ |
| kotak gerip | عُلْبَةُ الأَقْلاَمِ الأُرْدُوَازِيَّةِ |
| gerobok (kotak dari bambu) | صُنْدُوقٌ مِنَ البَامْبُو |
| dos (kotak) jarum | الـمِئْبَرُ والـمِئْبَارُ |
| kempu ( kotak kecil ) | حَقٌّ ( عُلْبَةٌ مُسْتَدِيْرَةٌ بِغِطَاءٍ ) |
| kendaga ( kotak kayu ) | صُنْدُوْقٌ مُطَعَّمٌ بِالصَّدَفِ |
| kotak | العُلْبَةُ (ج عَلَبٌ وَعِلَابٌ )، الصُّنْدُوْقُ (ج صَنَادِيْقُ ) |
| kotak al quran | صُنْدُوْقُ مُصْحَفٍ |
| kotak amal | صُنْدُوْقُ الخَيْرِ |
| kotak bantuan | صُنْدُوْقُ مُسَاعَدَةٍ |