Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata kosong

الفَارِغُ وَالأَفْرَاغُ ، فَرَغَ - يَفْرُغُ وَفَرِغَ : خَلَا ، صَفِرَ وَأَصْفَرَ الإِنَاءُ

al-faarighu wal afrooghu, farogho - yafrughu wa farigho: kholaa, shofiro wa ashfarol inaau

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 463

Terjemah yang berhubungan dengan kata kosong

INDONESIAARAB
benderung (tanah kosong)
الفَرَاغُ بَينَ بَيْتَينِ اَو بِنَايَتَينِ
kapal laut yang kosong ( tidak bermuatan )
الجُفَاءُ : السَفِيْنَةُ الخَالِيَةُ
omong kosong
كَلَامٌ فَارِغٌ, اللَّغْوُ و اللَّغَا
lambung kosong
مَعِدَةٌ فَارِغَةٌ
cola-cala (omong kosong)
هَذَى - يَهْذِى, تَكَلَّمَ بَكَلاَمٍ فَارِغٍ
hampa (kosong)
فَارِغٌ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.