| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| terkirim surat | كَاتَبَ ، رَاسَلَ |
| kirim uang ( dengan pos sdb ) | أَرْسَلَ نُقُوْدًا |
| kirim mengirim | تَرَاسَلَ ، كَاتَبَ |
| kirim, mengirim, mengirimkan | أَرْسَلَ - يُرْسِلُ ، أَرْسَلَ ، بَعَثَ ( بِشَيْءٍ ) |
| pengiriman | الإِرْسَالُ |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| pengirim | الرَّسِيْلُ وَالرَّاسِلُ وَالـمُرْسِلُ |
| pengiriman tentara | اِرْسَالُ الجُيُوْشِ |
| barang kiriman | الرِّسَالَةُ ، الإِرْسَالِيَّةُ ، الطَّرْدُ |
| mengirimi | أَرْسَلَ ، بَعَثَ ( إِلَى شَخْصٍ ) |