| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kili-kili dayung | بَيْتُ الـمِقْذَافِ |
| kili kili dayung | بَيْتُ الـمِقْذَافِ |
| ajar-ajar (pertapa) | رَاهِبٌ (ج رُهْبَانٌ) |
| jogi (pertapa hindu) | رَاهِبٌ هِنْدِيٌّ، نَاسِكٌ |
| kili ( kilim ) kain atau sapu tangan | حَاشِيَةُ الثَّوْبِ اَوِ الـمِنْدِيْلِ |
| orang perempuan yang melahirkan anak2 perempuan | المِئْنَاثُ |
| adik perempuan | أُخْتٌ صَغِيْرَةٌ (أُخْتِى) |
| air susu dari perempuan hamil | الغَيْلُ |
| perempuan yang jelek akhlaknya | الأُبَاسُ مِنَ الـمَرْأَةِ |
| anak budak perempuan | الأَنْقَسُ: اِبْنُ الأَمَةِ |