| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kian kaya, kian kikir | كُلَّمَا اِغْتَنَى زَادَ بُخْلًا |
| kian | كُلَّمَا .... زَادَ |
| kian sekian | فَقَطْ ، إِلَى هُنَا ، إِنْتَهَــى |
| bawa kemari apa adanya | أَحْضِرْ لَنَا مَا رَاجَ |
| kemari | إِلَى هُنَا ، تَعَالَ |
| kesana kemari | إِلَى هُنَا وَهُنَاكَ |
| mari ! kemari ! | تَعَالَ : هَلُمَّ ، أَحْضَرَ |
| kemari | إِلَـى هُنَا |
| kesana kemari | إِلَـى هُنَا وَهُنَاكَ |