Terjemah yang tepat untuk kata bawa kemari apa adanya

أَحْضِرْ لَنَا مَا رَاجَ

ahdlir lana maa rooja


Terjemah yang berhubungan dengan kata bawa kemari apa adanya

INDONESIAARAB
kemari
إِلَى هُنَا ، تَعَالَ
adanya (demikian adanya)
وَهَكَذَا كَانَ
bawa, membawa
حَمَلَ - يَحْمِلُ وَتَحَمَّلَ وَاحْتَمَلَ (الشَّيءَ)
membawa-bawa (melibatkan)
وَرَّطَ - يُوَرِّطُ
kemari
إِلَـى هُنَا
kesana kemari
إِلَـى هُنَا وَهُنَاكَ
hal sedikit adanya
قِلَّةُ وُجُودٍ
makanlah apa adanya
كُلْ مَا يَجِدُ
makanlah apa adanya
كُلْ مَا يَجِدُ
bergitulah adanya
وَهَكَذَا كَانَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.