Terjemah yang tepat untuk kata kian kaya, kian kikir

كُلَّمَا اِغْتَنَى زَادَ بُخْلًا

kullamaa ightanaa zaada bukhlaan


Terjemah yang berhubungan dengan kata kian kaya, kian kikir

INDONESIAARAB
kian sekian
فَقَطْ ، إِلَى هُنَا ، إِنْتَهَــى
kian kemari
إِلَى هُنَا وَهُنَاكَ
kian
كُلَّمَا .... زَادَ
sekianlah dahulu
إِلَى هُنَا أَوَّلًا
sekian lama
طُوْلَ هَذِهِ الـمُدَّةِ
sesungguhnya dia kikir ( kiasan )
إِنَّهُ لَنَكِدُ الحَظِيْرَةِ : بَخِيْلٌ
( orang laki2 ) yang kikir
الحَبَّاضُ وَالحَابِضُ
kikir ( pelit )
بَخِيْلٌ (ج بُخَلَاءُ ) ، شَحِيْحٌ وَشَحَاحُ وَشَحٌّ ، بَخُلَ - يَبْخُلُ وَبَخِلَ ، شَحَّ - يَشُحُّ
yang amat kikir
البَخَالُ وَالبَخَّالُ
sesuatu yang mendorong kikir
الـمَبْخَلَةُ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.