Terjemah yang tepat untuk kata kertap ( bunyi pintu )

حِكَايَةُ صَوْتِ بَابٍ مُغْلَقٍ

hikaayatu shouti baabin mughlaqin


Terjemah yang berhubungan dengan kata kertap ( bunyi pintu )

INDONESIAARAB
bunyi derak pintu waktu dibuka
صَرِيفُ البَابِ
keretak ( bunyi derak pintu )
الصَّرُّ : صَرِيْرُ البَابِ
bunyi benturan kerikil dan batu
الأَلِيلُ: صَلِيلُ الحَصَى والحَجَرِ
bunyi air yang mengalir
الأَلَّةُ: صَوتُ الـمَاءِ الجَارِيُ
bunyi cicit anak ayam
الصِّئِيىُّ: صَوتُ الفَرَخِ
bunyi perut lapar
الأَطِيطُ: صَوتُ الجَوفِ مِنَ الجُوعِ
bunyi batu yang terjatuh pada saluran air
الدَّأدَأَةُ
bunyi yang terdengar dari perut binatang
الخَضِيعَةُ
bunyi nyala api
الحَرَاتُ: صَوتُ اِلتِهَابِ النَّارِ
bunyi kasut sepatu, sandal
الخَفْقُ: صَوتُ النَّعْلِ
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.