| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dengap, berdengap (berdenyut keras) | تَسَارَعَتْ دَقَّاتُ قَلْبِهِ |
| balur (kulit keras) | كُلُّ جِلْدَةٍ غَلِيْظَةٍ (مِثْلُ اَخْمَصِ القَدَمِ) |
| lelaki yang keras kepala | رَجُلٌ صَرَامَةٌ |
| keras kepala | غَلِيْظُ القَلْبِ أَوِ الرَّقَبَةِ |
| kiat, berkiat ( kaku, keras ) | تَصَلَّبَ - يَتَصَلَّبُ |
| ilai, mengilai (tertawa keras) | قَهْقَهَ - يُقَهْقِهُ |
| jatuh yang keras | السَّقْطَةُ: الوَقْعَةُ الشَّدِيدَةُ |
| jahar (dengan suara keras) | بِالـجَهْرِ |
| bedegong (keras kepala) | صُلْبُ الرَّأْىِ |
| arak yang keras | نَبِيذٌ بَاسِلٌ |