| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kiat ( rahasia yang tersembunyi ) | سِرٌّ غَامِضٌ |
| banting keras-keras | جَحْلَمَهُ: صَرَعَهُ |
| cekang (kaku) | مُنْجَمِدٌ, مُتَصَلِّبٌ |
| kaku | الجَاسِئُ ، الصُّلْبُ |
| penyakit kaku kejang | الكُزَّازُ وَالكُزَازُ |
| terserang penyakit kaku kejang | كُزَّ : أَصَابَهُ الكُزَازُ |
| kejat ( kaku dan tegang ) | مُتَخَشِّبٌ ، مُتَيَبِّسٌ |
| kejur ( lurus dan kaku ) | السَّبْطُ وَالسَّبَطُ مِنَ الشَّعْرِ سَبِطَ وَسَبُطَ الشَّعْرُ |
| kaku mayat | تَخَشُّبُ الجُثَّةِ |
| arak yang keras | نَبِيذٌ بَاسِلٌ |