| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengentarakan | أَظْهَرَ - يُظْهِرُ ، بَيَّنَ - يُبَيِّنُ |
| tak nyata | غَيْرُ وَاضِحٍ |
| pertumbuhan nyata | النَّمَاءُ الحَقِيْقِيُّ |
| tedas (nyata) | حَلَقٌ نَاتِئَةٌ فِي الأَشْجَارِ |
| tedas (nyata) | وَاضِحٌ |
| tampak (nampak) | ظَاهِرٌ، يُرَى |
| air yang tampak | الـمَعْنُ: الـمَاءُ الظَّاهِرُ |
| tajali (nyata dan terang, terbuka) | تَجَلَّى، اِنْكَشَفَ |
| apa yang tampak | الوَجْهُ (ج وُجُوهٌ وَاَوجُهٌ) |
| subal pantatnya (agar tampak besar) | العِجَازَةُ |