| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mencapai puncak kemuliaan | بَلَغَ اَوجَ الـمَجْدِ |
| kemuliaan | الشَّرْفُ ، الكَرَمُ ، النُّبْلُ ، العِزُّ |
| kemuliaan akhlaq | كَرَمُ الأَخْلَاقِ |
| kemuliaan jiwa | الـمَرِيْرَةُ : عِزَّةُ النَّفْسِ |
| kemuliaan yang kokoh | عِزٌّ صَيْهُوْدٌ |
| mencapai puncak kemuliaan | بَلَغَ اَوْجَ المَجْدِ |
| tahana (kebesaraan, kemuliaan) | عَظَمَةٌ، جَلاَلٌ |
| mengaku keturunan bangsawan | أَبْنَجَ: اِدَّعَى اِلَى أَصْلٍ كَرِيْمٍ |
| asal (keturunan) yang jelek | الإِبْسُ: الأَصْلُ السَّيِّءُ |
| berasal dari keturunan baik | أَثَلَ وَتَأَثَّلَ |