| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dia kembali dengan tangan kembali | رَجَعَ بِخُفَّـي فُلَانٍ |
| bagian belakang dari sesuatu | العَجْبُ: مُؤَخَّرُ كُلِّ شَىءٍ |
| bagian belakang kepala (antara dua telinga) | القَذَالُ |
| bagian belakang kuku kambing | الـمِطَحَّةُ |
| balik ke belakang | نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ |
| barisan belakang | الصَّفُّ الأَخِيْرُ |
| bek (pemain belakang) | ظَهِيْرٌ (فِى لُغَةِ كُرَةِ القَدَمِ) |
| belakang | وَرَاءَ, خَلْفَ |
| bagian belakang | العَجْزُ والعَجِزُ والعُجْزُ |
| bagian belakang syair | عَجْزُ بَيتِ الشِّعْرِ |