| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bagian belakang dari mata uang | قَفَا العُمْلَةِ |
| bagian terbesar dari sesuatu | مُعْظَمُ الشَّيءِ |
| babak (bagian dari sesuatu) | الشَّوطُ (ج اَشْوَاطٌ), الدَّورَةٌ |
| bagian belakang syair | عَجْزُ بَيتِ الشِّعْرِ |
| bagian belakang | العَجْزُ والعَجِزُ والعُجْزُ |
| mengambil dari belakang | اِخْتَلَفَهُ: اَخَذَهُ مِنْ خَلْفِهِ |
| mendatangi dari arah belakang | خَلَّفَ لَهُ |
| bagian atas dari sesuatu | عُلْوُ الشَّيْئِ, ذُؤَابَةُ كُلِّ شَيْئٍ |
| pukul bagian belakang antara dua telinga | قَذَّ الرَّجُلُ |
| bagian belakang kuku kambing | الـمِطَحَّةُ |