Terjemah yang tepat untuk kata babak (bagian dari sesuatu)

الشَّوطُ (ج اَشْوَاطٌ), الدَّورَةٌ

asy-syauthu (j. asywaathun), ad-daurotun


Terjemah yang berhubungan dengan kata babak (bagian dari sesuatu)

INDONESIAARAB
bagian terbesar dari sesuatu
مُعْظَمُ الشَّيءِ
bagian belakang dari sesuatu
العَجْبُ: مُؤَخَّرُ كُلِّ شَىءٍ
babak, babak belur
اَسْوَدٌّ مُزَرَّقٌ (مِنْ اَثَرِ سَقْطَةٍ اَو لَكْمَةٍ)
bagian atas dari sesuatu
عُلْوُ الشَّيْئِ, ذُؤَابَةُ كُلِّ شَيْئٍ
babak semifinal
الشَّوطُ شِبْهِ النَّهَائِى
babak final
الشَّوطُ النَّهَائِيُّ
babak penyisihan
الشَّوطُ الإِزَالَةِ
babak kedua
الشَّوطُ الثَّانِى
babak pertama
الشَّوطُ الأَوَّلُ
bagian atas sesuatu
قُنَّةُ كُلِّ شَيْئٍ: أَعْلاَهُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.