| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bagian belakang syair | عَجْزُ بَيتِ الشِّعْرِ |
| bagian belakang dari mata uang | قَفَا العُمْلَةِ |
| pukul bagian belakang antara dua telinga | قَذَّ الرَّجُلُ |
| bagian belakang kuku kambing | الـمِطَحَّةُ |
| bagian belakang kepala (antara dua telinga) | القَذَالُ |
| bagian belakang dari sesuatu | العَجْبُ: مُؤَخَّرُ كُلِّ شَىءٍ |
| bagian belakang kepala | القَذَالُ : مُؤَخَّرُ الرَّأْسِ |
| bagian belakang kapal terbang | مُؤَخِّرُ الطَّائِرَةِ |
| menyebukan kebaikan kejelekan di belakang | خَلَّفَ لَهُ بِخَيرٍ اَو شَرٍّ |
| mengambil dari belakang | اِخْتَلَفَهُ: اَخَذَهُ مِنْ خَلْفِهِ |