| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pendaftaran kelahiran dan kematian | تَقْيِيْدُ الـمَوَالِيْدِ وَالوَفَيَاتِ |
| pendaftaran kelahiran dan kematian | تَسْجِيلُ الوِلاَدَاتِ وَالوَفَيَاتِ |
| angka kematian | رَقْمُ الوَفَيَاتِ, تِعْدَادُ الأَمْوَاتِ, نِسْبَةُ الـمَوْتِ |
| keringat dingin menjelang kematian | عَرَقُ الـمَوْتِ |
| hal bangkit dari kematian | قِيَامٌ مِنَ القَبْرِ |
| rumah kematian | بَيْتُ الـمُتَوَفَّـى ، بَيْتُ الوَفَاةِ |
| di atas tikar kematian | عَلَى فِرَاشِ الـمَوتِ |
| berita kematian | الـمَنْعَى والـمَنْعَاةُ: خَبَرُ الـمَوتِ |
| lonceng tanda kematian | جَرَسُ الـمَوْتِ |
| ajal (kematian) | الأجَلُ (ج آجَالٌ), الـمَوتُ |