Terjemah yang tepat untuk kata ajal (kematian)

الأجَلُ (ج آجَالٌ), الـمَوتُ

al-ajalu (j. aajaalun), al-mautu


Terjemah yang berhubungan dengan kata ajal (kematian)

INDONESIAARAB
ajal (batas waktu)
الأجَلُ (ج آجَالٌ)
ia (ya)
نَعَمْ، اَجَلْ, اِى
ajalnya sudah tiba
جَاءَ أَجَلُهُ
ia menghadapi ajalnya pada pertempuran itu
مُشْرِفٌ عَلَى الـمَوتِ فِى تِلْكَ الـمَوقِعَةِ
sebab mati (kematian)
سَبَبُ الوَفَاةِ (المَوتِ)
surat mati (kematian)
شَهَادَةُ الوَفَاةِ
bel tanda kematian
جَرَسُ الـمَوتِ
kematian
الـمَوْتُ وَالـمَوْتَةُ
angka kematian
نِسْبَةُ الـمَوْتِ
kematian anaknya
أَمَاتَتْ الـمَرْأَةُ : مَاتَ وَلَدُهَا
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.