Bahasa arab keling, orang keling

سَرَنْدِيْبِـيّ ، سَيْلَانِـيّ ( مِنْ جَزِيْرَةِ سَيْلَانَ أَوْ سِرِى لَانْكَا )

sarondiibiyyu, sailaaniyyu (min jaziiroti sailaana au siri lanka)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 414

INDONESIA	ARAB
keling ( paku )	البُرْشَامُ : مِسْمَارُ الـبَرْشَمَةِ
akal keling	الـمَكَّارُ
lidah keling	غَيْرُ ثِقَةٍ
orang-orang yang mendatangi air	الوِرْدُ والوَارِدَةُ: القَوْمُ الوَارِدُوْنَ الـمَاءَ
balasan orang-orang kafir	جَزَاءُ الكَافِرِيْنَ
kebarat-baratan (menyerupai orang-orang barat)	مُتَشَبِّهٌ بِالغَرْبِيِّينَ: تَغَرَّبَ
orang-orang yang berbisikan	النَّجْوِيُّ, الـمُسَارُّونَ
orang yang banyak dicaci maki orang	السُّبَّةُ
orang-orang yang berkedudukan	ذَوُو الـمَرَاكِزِ
kumpulan orang-orang jembel	الأَوقَاسُ

Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris

غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib

رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat

Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran

Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).

رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan

ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia

Kamus Indonesia - Arab