Terjemah yang tepat untuk kata kehidupan yang makmur

عَيْشٌ يَدَوِيٌّ اَوْ رَغَدٌ

aisyun yadawiyyun au roghodun


Terjemah yang berhubungan dengan kata kehidupan yang makmur

INDONESIAARAB
makmur
مَعْمُوْرٌ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِ الدُّنْيَا
kehidupan yang enak
عِيْشَةٌ رَاضِيَّةٌ
kehidupan yang sempit
عِيْشَةٌ ضَنْكٌ
azoikum (saat belum ada kehidupan di bumi)
دَهْرٌ اللاَحَيَاةَ
bahtera kehidupan
بَحْرُ الحَيَاةِ
belenggu kehidupan
غُلُّ الحَيَاةِ
bidang kehidupan
الـمَجَالُ الحَيَوِيُّ
buruknya kehidupan
الكَتَالُ: سُوءُ العَيشِ
kehidupan
الحَىُّ والحَيَوَانُ والحَيَاةُ
jalan kehidupan
سَيْرُ الـمَعِيْشَةِ اَوِ الحَيَاةِ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan