| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| buruknya kelakuan | سُوءُ السُّلُوكِ |
| buruknya keadaan | سُوءُ الحَالِ: الكَأبُ |
| buruknya budi pekerti | سُوءُ الخُلُقِ |
| proteksi kehidupan | حِمَايَةُ الحَيَاةِ |
| peri kehidupan | السُّنَّةُ, السِّيْرَةُ |
| tingkat kehidupan | مُسْتَوَى المَعِيْشَةِ |
| taraf kehidupan rakyat | مُسْتَوَى مَعِيْشَةِ الشَّعْبِ |
| kehidupan yang sempit | عِيْشَةٌ ضَنْكٌ |
| taraf kehidupan rakyat | مُسْتَوَى مَعِيْشَةِ الشَّعْبِ |
| peningkatan taraf kehidupan rakyat | رَفْعُ مُسْتَوَى مَعِيْشَةِ الشَّعْبِ |