| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| 24 karat | أَصْلِيٌّ ، خَالِصٌ |
| tahan karat | لَا يَصْدَأْ |
| tahan karat | غَيْرُ قَابِلٍ لِلصَّدَإِ، مُقَاوِمٌ لِلصَّدَإِ |
| karatan | مُتَصَدِّئٌ |
| yang berkarat | الصَّدِئُ وَالـمُصْدَأُ |
| dimakan karat | أَكَلَهُ الصَّدَأُ |
| sekarat menjelang mati | غَرْغَرَةُ الـمَوْتِ |
| berkarat | صَدِئَ - يَصْدَأُ وَصَدُؤَ الحَدِيْدُ : عَلَاهُ صَدَأٌ ، تَأَكَّلَ : أَكَلَهُ الصَّدَأُ |
| karat emas | قَيْرَاطُ الذَّهَبِ |
| karat besi | صَدَأُ الحَدِيدِ |