| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| karat emas | قَيْرَاطُ الذَّهَبِ |
| emas 24 karat | ذَهَبٌ بُنْدُقِـيٌّ |
| karat emas | قِيْرَاطُ الذَّهَبِ |
| anti karat | ضِدُّ الصَّدَإ |
| bau (ukuran) | بَاؤ |
| karat besi | صَدَأُ الحَدِيدِ |
| jampal (ukuran berat) | نَوعٌ مِنَ الـمَوَازِيْنِ (يُسَاوِي وَزْنَ نِصْفِ رِيَالٍ تَقْرِيْبًا) |
| jangka (ukuran waktu tertentu) | الفَتْرَةُ |
| jemba (ukuran panjang delapan hasta) | مِقْيَاسُ طُولٍ يُسَاوِي 12 قَدَمًا |
| kabung ( ukuran panjang ) | مِقَاسُ طُوْلٍ (نَحْـوَ 188 سم) |