| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tahan air | صَامِدٌ لِلْمَاءِ |
| tahan banting | التَّلَّهُ, الصَّرْعَةُ |
| daya tahan | قُوَّةٌ الإِحْتِمَالُ، الـمَنَاعَةُ (ضِدَّ الـمَرَضِ) |
| tahan haus | تَظَمَّأَ |
| tahan lama | الإِحْتِمَالُ وَالتَّحَمُّلُ ، الـمَتَانَةُ |
| tahan | مُقَاوِمٌ، قَادِرٌ عَلَى المُقَاوَمَةِ |
| tahan air | لَايُؤثِّرُ فِيْهِ المَاءُ، عَازِلٌ لِلْمَاءِ |
| tahan lama | مَتِيْنٌ : قَادِرٌ عَلَى البَقَاءِ مُدَّةً طَوِيْلِةً |
| tahan peluru | لاَ يَنْفُذُ فِيْهِ الرِّصَاصُ |
| tahan uji | مُتَفَوِّقٌ، فَائِزٌ فِي كُلِّ إِمْتِحَانٍ أَوْ تَجْرِبَةٍ |