Terjemah yang tepat untuk kata kapal angkutan

النَّاقِلَةُ, سَفِيْنَةُ شَحْنٍ (لِلنَّقْلِ)

an-naaqilatu, safiinatu syahnin (linnaqli)


Terjemah yang berhubungan dengan kata kapal angkutan

INDONESIAARAB
kapal angkutan prajurit
سَفِيْنَةٌ لِنَقْلِ الجُنُودِ
kapal angkutan minyak
نَاقِلَةُ الزَّيْتِ
angkutan pedesaan
وِسَاطَةُ النَّقْلِ بَيْنَ القُرَى
angkutan kota
وِسَاطَةُ النَّقْلِ دَاخِلَ الـمَدِيْنَةِ
angkutan jarak jauh
حَمُوْلَةٌ بَعِيْدُ الـمَسَافَةِ
angkutan jarak dekat
حَمُوْلَةٌ قَصِيْرُ الـمَسَافَةِ
kuli angkutan
عُمَّالُ النَّقَلاَتِ, الحَمَّالُ, الشَّيَّالُ
angkutan orang sakit
نَقَّالَةُ الـمَرْضَى
perusahaan angkutan
شَرِيْكَةُ النَّقْلِ
mesin angkutan
العَيَّارُ: الرَّافِعَةُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.