| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| galangan kapal | حَوْضُ السُّفُنِ |
| galangan kapal | وَرْشَةُ بِنَاءِ السُّفُنِ |
| gudi (galangan kapal) | التَّرْسَانَةُ |
| kapal fregate ( jenis kapal perang 0 | فَرْجَاطَةٌ : فَرْقَاطَةٌ |
| kalangan terpelajar | الـمُثَقَّفُوْنَ |
| kalangan atas | الطَّبَقَةُ الفَوْقِيَّةُ |
| kalangan yang mengetahui | الأَوْسَاطُ العَارِفَةُ |
| kalangan pemerintah | دَوَائِرُ الـحُكُوْمَةِ، الأَوْسَاطُ الـحُكُوْمِيَّةُ |
| kapal pengangkut misiu | سَفِيْنَةُ الدَّخَائِرِ ، حَامِلَةُ العِتَادِ |
| kapal barang | شَاحِنَةٌ ، سَفِيْنَةُ حَمْلٍ او بِضَاعَةٍ |