| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alto (nada suara pria yang tertinggi atau suara wanita yang terendah) | الأَلْتُو: أعْلَى الأصْوَاتِ فِى غِنَاءِ الرِّجَالِ, أخْفَضُ الأَصْوَاتِ فِى غِنَاء النِّسَاءِ |
| paduan suara, perpaduan suara | إِدْمَاجُ ا?َصْوَاتِ |
| alah (kalah) | مُنْهَزِمٌ, مَغْلُوبٌ, (اِنْهَزَمَ الجَيْشُ) |
| alahan (selalu kalah) | الـمَغْلُوبُ, الـمَغْلُوبُ دَائِماً |
| indarus (ayam sambungan yang kalah) | الدِّيكُ الـمَغْلُوبُ (فِـي الـمُحَارَشَةِ) |
| kalah | مَغْلُوْبٌ ، اِنْهَزَمَ - يَنْهَزِمُ |
| kalah cantik | دُوْنَهَا فِى الـجَمَالِ |
| kalah pengaruh | مَغْلُوْبٌ فِى النُّفُوْذِ |
| kalah dalam peperangan | زَبْزَبَ : اِنْـهَزَمَ فِى الْحَرْبِ |
| kalah dalam ujian | سَقَطَ فِى الاِمْتِحَانِ |