Terjemah yang tepat untuk kata kain yang usang

الغِدَفْلُ : الثَوْبُ البَالِي

al-ghidaflu: ats-tsaubul baalii


Terjemah yang berhubungan dengan kata kain yang usang

INDONESIAARAB
baju yang usang/lusuh
الـمِبْذَلُ والـمِبْذَلَةُ
barang-barang rumah yang telah usang
أَحْفَاشُ البَيتِ
pakaian yang usang / ulush
الـمِبْذَلُ و الـمِبْذَلَةُ
barang-barang rumah yang telah usang
أَحْفَاشُ البَيْتِ
yang usang
الرَّثُّ وَالرَّثِيْثُ وَألأَرَثُ
usang
بَلِيَ - يَبْلَى الثَّوْبُ، رَثَّ، رَثٌّ أَكَلَهُ الزَّمَانُ، قَدِيْمٌ، بَالَ (م بَالِيَةٌ)، خَلَقَ وَخُلِقَ وَأَخْلَقَ وَاخْلَوْلَقَ الثَّوْبُ، سَحُقَ
menjadi usang
رَثَّ وَأَرَثَّ الثذَوْبُ : اِنْجَرَدَ، بَلِيَ
pakaian usang
ثَوْبٌ جَرْدٌ، ثَوْبٌ خَلَقٌ او بَالٍ
bayi yang dibalut kain bedung
الـمُقَمَّطُ مِنَ الصَّبِيِّ
kain yang dicelup
ثَوبٌ صَبِيْغٌ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan