| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mereka berjumlah kira kira seribu | هُمْ وِجَاهُ أَلْفٍ |
| kira kira | تَقْرِيْبًا ، تَخْمِيْنًا |
| salah kira | أَخْطَأَ الـحِسَابَ ، خَابَ ظَنُّهُ |
| kira | حَسِبَ ، فَرَضَ ، ظَنَّ |
| berkira kira | عَمِلَ حِسَابًا |
| mesin kira | آلَةٌ حَاسِبَةٌ |
| juru bicara | الـمُتَكَلِّمُ : بِالنِّيَابَةِ عَنْ غَيرِه : التُّرْجُمَانُ، الـمُتَرْجِمُ |
| juru masak | الطَّابِخُ (م طَابِخَةٌ) والطَّبَّاخُ |
| juru ketik | كَاتِبٌ عَلَى الآلَةِ الكَاتِبَةِ |
| juru sita | مُوَظِّفُ الـحَجْزِ (حَجزِ الأَمْوَالِ) |