| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jikalau kiranya | لَو فَرَضْنَا، إِذَافَرَضْنَا، عَلَى فَرْضٍ |
| jika mungkin | إِذَا اَوْ إِنْ أَمْكَنَ ، عِنْدَ الإِمْكَانِ |
| jika tak ada halangan | إِنْ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ عَائِقٌ |
| kecuali jika | إِلَّا إِذَا |
| lamun ( jika ) | إِذَا ، لَوْ |