| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| jerih (lelah) | تَعَبٌ، تَعْبَانٌ |
| menjerihkan | اَتْعَبَ - يُتْعِبُ |
| kejerihan | التَّعَبُ (ج اَتْعَابٌ) |
| payah | تَعَبٌ |
| sakit payah | مَرَضُ المَوْتِ |
| sakit payah | مَرَضٌ شَدِيْدٌ، مَرَضُ المَوْتِ |
| bersusah payah | عَنِىَ وَتَعَنَّى، كَدَّ |
| memikul dengan susah payah | تَحَامَلَ فِيْ الأَمْرِ أَوْ بِهِ |
| obat jerih | الاُجْرَةُ, البَقْشِيْشُ, الحُلْوَانُ |
| angah, terangah (payah) | تَعَبٌ |