Terjemah yang tepat untuk kata jatuh terbanting

تَنَدَّسَ: إِنْصَرَعَ

tanaddasa: inshoro'a


Terjemah yang berhubungan dengan kata jatuh terbanting

INDONESIAARAB
jatuh cinta
هَامَ - يَهِيمُ بِـهَا، عَشَقَ - يَعْشَقُ (هَا) وَتَعَشَّقَهُ
jatuh berturut-turut
تَسَاقَطَ: تَتَابَعَ سُقُوطُهُ
jatuh yang keras
السَّقْطَةُ: الوَقْعَةُ الشَّدِيدَةُ
jatuh ke dalam lumpur
وَحِلَ : وَقَعَ فِى الوَحْلِ
jatuh berguling-guling
تَدَهْوَرَ - يَتَدَهْوَرُ، تَذَحْلَمَ
sesuatu yang menyebabkan jatuh
الـمَسْقَطَةُ
yang jatuh
السَّاقِطُ ( ج سُقَّاطٌ وَسِقَاطٌ)
jatuh terlentang
سَقَطَ مُسْتَلْقِيًا عَلَى قَفَاهُ
jatuh pingsan
غُشِىَ عَلَيهِ، اُغْمِىَ
jatuh dari atas
خَرَّ - يَـخُرُّ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti